Archivo de lanzamientos

Qué cambió en ENCY 2.

Del nuevo entorno de trabajo de 2.0 a los reportes y estadísticas de 2.9: una guía breve de las mejoras que impactaron la programación CNC, la simulación y la robótica.

ENCY 2 · Evolución de la plataforma

De 2.0 a 2.9

Una evolución en seis lanzamientos.

Esta página resume los anuncios oficiales de ENCY 2.0 y 2.5–2.9. No pretende ser un registro exhaustivo de todas las versiones intermedias ni sustituir las notas técnicas completas.

Las funciones disponibles pueden depender del producto, la licencia y el contrato de mantenimiento. Cada versión incluye un enlace a la publicación original.

Ir a la versión2.92.82.72.62.52.0

Datos más útiles para decidir

Más información del resultado de mecanizado, reportes ampliados y mayor visibilidad sobre el uso de licencias de red.

  • Estadísticas de material y resultado de mecanizado en ENCY 2.9

    Estadísticas de material

    El estado de una operación muestra el volumen actual de la pieza, el volumen retirado y la tasa de remoción.

  • Cantidad de cambios de herramienta en un reporte de ENCY 2.9

    Más campos en los reportes

    Se añaden la cantidad de cambios de herramienta, los límites mínimos y máximos X/Y/Z de la trayectoria, el nivel inferior mecanizado, la longitud de trabajo y el tiempo de trabajo.

  • Opción Guardar como para reportes en ENCY 2.9

    PDF sin conexión

    Los reportes pueden guardarse en el formato y la ubicación elegidos mediante un cuadro de diálogo estándar; la generación de PDF funciona sin Internet.

  • Vista ilustrativa de una trayectoria de deposición sobre un impulsor
    Vista ilustrativa del producto

    Trayectorias de deposición

    Cladding 3D y Area cladding admiten transiciones suaves entre pasadas con curvas Bézier. Cladding 5D incorpora sobrematerial axial y radial.

  • Vista ilustrativa de la interfaz de ENCY
    Vista ilustrativa del producto

    Administración de licencias

    El servidor de licencias de red muestra estadísticas de uso por periodo, incluidas las asignaciones y fechas de utilización.

  • Información de trayectoria actualizada en ENCY 2.9

    Ayudas y correcciones

    Se actualizan las explicaciones visuales de parámetros para 4 ejes, torno, deposición y 5D, además de más de 180 correcciones de estabilidad, cálculo e interfaz.

Nota: Desde el 1 de julio de 2026, la integración con archivos SOLIDWORKS requiere el módulo de licencia SOLIDWORKS Reader.

Leer el anuncio oficial de ENCY 2.9

Calcular y verificar con más control

La simulación en segundo plano se vuelve configurable para equilibrar velocidad de cálculo y profundidad de comprobación.

  • Simulación en segundo plano durante el cálculo de trayectorias en ENCY 2.8

    Verificación flexible

    Es posible configurar por separado el cálculo del resultado de mecanizado y el nivel de detección de colisiones durante el cálculo de trayectorias.

  • Ajuste de detección de colisiones limitado al portaherramientas

    Niveles de detección de colisiones

    La comprobación en segundo plano puede limitarse al portaherramientas, incluir la máquina o abarcar todos los nodos. El estado de cada operación indica el nivel de verificación realizado.

  • Selección del nivel de verificación en modo Simulación

    Simulación rápida

    Se puede obtener el resultado y buscar colisiones de una operación o del proceso completo sin ejecutar necesariamente toda la simulación paso a paso.

  • Extracción de barra en tronzado con transferencia

    Tronzado con transferencia

    La operación Part-off with takeover permite controlar extracción de barra, longitud de extracción y profundidad de sujeción con el contrahusillo.

  • Trayectoria de una operación de mecanizado rotario

    Cálculo rotario más ágil

    Las operaciones Rotary distribuyen el cálculo entre varios núcleos. Según el fabricante, ciertas operaciones pueden tardar hasta diez veces menos; se suma un control de suavizado de normales.

  • Parámetro de suavizado de normales incorporado en ENCY 2.8

    Flujo de trabajo y estabilidad

    Mejoran la importación de modelos, los consejos de parámetros y los iconos de operaciones. La versión incluye más de 160 correcciones, entre ellas problemas de simulación, cinemática y falsos avisos de colisión.

Leer el anuncio oficial de ENCY 2.8

Más control de deposición y más robots

La actualización refuerza la fabricación aditiva, amplía la biblioteca robótica y simplifica las solicitudes de soporte.

  • Parámetro Power en corte no planar

    Potencia en fabricación aditiva

    Non-planar slicing y Cladding 5D incorporan el parámetro Power para controlar la deposición.

  • Escalado porcentual de potencia en Cladding

    Ajuste en esquinas

    La potencia puede escalarse como porcentaje del valor nominal al depositar en esquinas y ajustarse junto con el avance para controlar el cordón.

  • Nuevas familias de robots compatibles con ENCY 2.7

    Nuevas familias de robots

    Se añade soporte para Techman Robot, JHY, EVS, HANS Robot, HSR y FAIRINO, además de actualizaciones para otras marcas.

  • Ventana de solicitud de soporte técnico de ENCY

    Solicitudes de soporte

    La ventana de soporte permite tomar una captura desde ENCY y adjuntarla automáticamente al mensaje técnico.

  • Control de verificación de colisiones con fijaciones

    Fijaciones y colisiones

    En contorneado 2D y mecanizado de agujeros se puede desactivar la comprobación de colisiones con fijaciones cuando el proceso requiere atravesarlas de forma prevista.

  • Controles de potencia y avance para deposición en ENCY 2.7

    Calidad y confiabilidad

    Sus 120 cambios incluyen ajustes de simulación, Swarf, ejes de máquina, importación STEP, proyectos, ENCY Tuner y MachineMaker.

Leer el anuncio oficial de ENCY 2.7

Diseño más predecible

Mejoras en herramientas de geometría, preparación del trabajo y estabilidad cotidiana.

  • Hélice creada en el módulo de Diseño de ENCY

    Hélices mejor definidas

    La herramienta Helix puede usar una superficie o un eje como base, con controles visuales de dirección y dimensiones de diámetro.

  • Geometría generada con Extrude y Sweep Along the Trajectory

    Extrusión con torsión

    Extrude divide automáticamente las superficies cuando un ángulo de torsión grande podría producir geometría problemática.

  • Barrido de un perfil a lo largo de una trayectoria en ENCY 2.6

    Barrido más limpio

    Sweep Along the Trajectory reemplaza caras complejas por superficies analíticas cuando es posible y cierra suavemente perfiles sobre splines 3D cerradas.

  • Vista ilustrativa de herramienta, fijaciones y trayectorias de mecanizado
    Vista ilustrativa del producto

    Comprobación del portaherramientas

    Chamfering incorpora el parámetro Check Holder para controlar el comportamiento del portaherramientas junto a la geometría.

  • Vista ilustrativa de la interfaz y preparación de operaciones de ENCY
    Vista ilustrativa del producto

    Preparación más clara

    Se reorganizan los parámetros de Setup, se renuevan las ayudas de torno y Swarf y se distinguen mejor los iconos de edición de 5D Curve.

  • Vista ilustrativa de trayectorias de mecanizado en ENCY
    Vista ilustrativa del producto

    Estabilidad

    La versión reúne 114 cambios, con mejoras en simulación, operaciones FBM, proyectos grandes, licencias, importación STEP y postprocesadores.

Leer el anuncio oficial de ENCY 2.6

Menos pasos para ver y seleccionar

Una actualización enfocada en el trabajo diario: simulación de pintura, selección de caras y pasadas de Swarf.

  • Simulación de pintura robotizada en ENCY 2.5

    Pintura visible en simulación

    La pieza muestra directamente qué regiones se han pintado. Para evaluar espesores se puede usar Verify compare con un gradiente de color.

  • Selección de caras encerradas por un contorno

    Caras encerradas

    Con un contorno cerrado seleccionado, Enclosed faces elige de una vez las caras dentro de ese límite.

  • Selección de caras exteriores adyacentes

    Caras exteriores adyacentes

    Outer adjacent faces selecciona las superficies contiguas al contorno, por ejemplo los redondeos de borde.

  • Pasadas axiales automáticas de Swarf

    Pasadas axiales en Swarf

    Se pueden definir por tamaño de paso o por cantidad; ENCY distribuye las pasadas de forma automática.

  • Vista ilustrativa de la preparación de operaciones de agujeros
    Vista ilustrativa del producto

    Edición y preparación

    Se actualizan las ayudas de Pencil, Swarf, corte no planar y roscado, el diálogo de mecanizado de agujeros, el conjunto de comandos de API y la importación paralela de modelos 3D.

  • Comparación visual de la pintura en la simulación de ENCY 2.5

    Fiabilidad

    Entre sus 130 cambios hay correcciones en guardado y recuperación de proyectos, simulación, postprocesadores, generación de código NC y ENCY Tuner 2.

Leer el anuncio oficial de ENCY 2.5

La base de una nueva generación

El lanzamiento principal renovó la experiencia de trabajo y amplió las posibilidades de CNC, robótica, fabricación aditiva e integración.

  • Nueva página de inicio de ENCY 2.0

    Inicio e interfaz

    La nueva página de inicio facilita acceder a proyectos, tutoriales, bibliotecas y sesiones compartidas. Llegan un tema claro y una barra más visible para licencia y mantenimiento.

  • Propagación de la selección de geometría en ENCY 2.0

    Selección de geometría

    La propagación con reconocimiento de funciones reduce la selección manual de caras y elementos repetitivos.

  • Operación de mecanizado 5D Surfacing en ENCY 2.0

    Mecanizado multieje

    5D Surfacing amplía el control con fresas tipo barril, paso adaptativo y sobrematerial radial y axial. También se incorpora la extensión de superficies en modo Modelo.

  • Mecanizado de superficies internas con un robot

    Superficies internas

    El mecanizado desde el interior admite estrategias como acabado rotario, Morph, contorneado 6D y 5D Surfacing dentro de geometrías cerradas.

  • Trayectoria de fabricación aditiva no planar

    Fabricación aditiva

    El corte no planar acepta modelos de superficies IGES/STEP y más opciones de inicio y orientación; se añaden tiempo mínimo por capa y patrones de relleno.

  • Algoritmo de evasión de colisiones para robot en ENCY 2.0

    Programación robótica

    ENCY Robot mejora su algoritmo para evitar colisiones durante la planificación de trayectorias en celdas complejas.

  • Vista ilustrativa de ENCY Tuner
    Vista ilustrativa del producto

    Asistencia y extensibilidad

    ENCY Tuner 2.0 suma un asistente visual para configurar intérpretes. La API abierta permite automatizar operaciones, CLData e integraciones con otros sistemas.

  • Planificador de procesos asistido por IA presentado en el anuncio de ENCY 2.0

    Ecosistema

    El anuncio también presenta el planificador de procesos asistido por IA y la disponibilidad general de ENCY Hyper como solución robótica híbrida.

Nota: El anuncio de ENCY 2.0 también presentaba funciones previstas para actualizaciones posteriores; esta selección evita tratarlas como disponibles desde el primer día.

Leer el anuncio oficial de ENCY 2.0

Hoy

¿Quieres evaluar ENCY ahora?

Estas son novedades históricas de la familia 2.x. Para una instalación nueva, consulta ENCY 3 o cuéntanos qué máquina y proceso utilizas.

Evalúa ENCY con tu proceso

Conoce lo que ENCY puede hacer en tu proceso.

Te ayudamos a identificar las funciones relevantes para tu máquina, robot y tipo de pieza.

Solicitar demostración